好聽de西班牙語唱的老歌:El Ritmo Del Silencio(寂靜的聲音)

來源: 2013-06-21 18:46:13 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:


El Ritmo Del Silencio
 
Vieja amiga oscuridad,
Contigo quiero conversar.
Poco importa ya lo que yo vi
mas siempre estará dentro de mi.
Una extraña pesadilla con la luz de neón,
Y el ritmo del silencio.

En mis inquietos sueños vi
Inmensas calles sin final,
Caminaba gente por allí
Caminaba sin buscar un fin.
Y de pronto, vi una luz en la calle que me cegó.
En medio del silencio,

Y junto aquella fuerte luz,
La gente hablaba sin hablar,
La gente sin cantar también cantó.
Algo que yo nunca comprendí,
Porque aquella gente jamás llegaría a perturbar
El ritmo del silencio.

Yo les dije y les grité
El silencio nacerá,
Y podrá llegar un día que
De vosotros se adueñará.
Pero no prestaron atención
Siguieron en silencio.

Y la gente se inclinó
Adorando aquella luz,
Nada se podía escuchar,
Ni a lo lejos el rumor del mar,
Porque a todos en mi sueño
Vi buscar sin hallar el ritmo del silencio.