FIRE CHICKEN …… 這中式英語發明的不錯

來源: 於 2011-11-24 18:30:46 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

我問了好幾個土耳其人，為啥土耳其英語叫火雞？

有人說是英國人發音不準，把“突厥”讀成了火雞，有的說是英國人到了美洲看火雞的羽毛像土耳其當時的民族服裝