“你懂的”，也是今年非常流行的網絡熱詞,

來源: 於 2012-10-03 11:54:58 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

 這句從英文"you know"翻譯過來的，乍一聽來讓人不清不楚的話卻成了網友們所有“心照不宣”的最佳表達，如果你知道他知道，就可以說上一句“你懂的”來表達你的所有要求和所有心情。 通用於任何無法言說的公開場合的“三字經”。這個詞是網絡時代的眼色，舉重若輕，彼此心照不宣。 [1][2]