Just thinking about the rental income, nothing else

In your case, you can assume the selling value is zero after N years.  If you still like the rental income, you can continue, otherwise, just sell it now.