there is no best way.

every case has its particular facts. Let them live after closing has potential risk of eviction (just possibility), delay closing may not be feasible for locked mortgage rate or lender may not agree. I think a contract to let them stay half month, with a big security deposit shall be a feasible solution.