走近葉芝家族（2）

來源: 於 2026-02-22 07:53:11 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

看完一樓Peter Lynch的捐贈展，就來到二樓看這次的葉芝(Yeats)家族展。葉芝這名字翻譯的真好聽。不知道是誰翻譯的。這次展覽的大標題為：衝突中的合作：葉芝家族與公共藝術。

本次展覽旨在探討才華橫溢的葉芝家族在愛爾蘭曆史上至關重要的一個世紀裏，對愛爾蘭文化和公共藝術的非凡影響。展覽展出了來自頂級公共私人收藏的兩百餘件作品。展品涵蓋了家族族長John Butler Yeats及其子女William、Lily、Elizabeth和Jack, 以及William的女兒Anne的繪畫、素描、版畫、刺繡、書籍和信件，展現了他們各自的藝術才華。這些作品也體現了葉芝家族藝術表達的多樣性和深度合作。從插圖詩歌、舞台設計、家居和宗教刺繡、印刷傳單、繪畫、速寫本到其他媒介。兄弟姐妹們都充分汲取了彼此的藝術靈感。這些努力往往充滿衝突，導致創作上的緊張和經濟上的困難。

1 葉芝家族族譜。全家都是藝術家。

2 下麵這個老頭就是JohnButler 。這是他自己在77歲時，給自己畫的自畫像。那時候他住在紐約。他認為肖像畫應該反映人物的性格本質，而不僅僅是外表。這幅肖像畫坦誠地展現了他的內心世界。零亂的胡須，戴著眼鏡。西裝領帶和黃灰背景形成鮮明的對比。盡管他的素描和繪畫技藝廣受讚譽，但他不切實際的性格，完美主義傾向以及自信心的缺乏，最終阻礙了他的藝術生涯。

3 John Butler的妻子Susan。John Butler認為當模特與畫家之間充滿愛意時，才能創作出最好的肖像畫。因此，為家人創作肖像畫，對他來說是自然而然的選擇。在他為妻子創作這幅肖像畫時，Susan正麵臨照顧年幼子女，經濟拮據和抑鬱的雙重困境。John把她畫成半側臉，目光凝視遠方，彷佛在思考著觀者無法看到的事物。這幅肖像畫也暗示了John對她持續而真摯的愛。著重描繪了她精致的五官，並展現了她身著可能是她最好的衣服。

4 John最疼愛他的長子William。對William的教育比其他孩子更感興趣。它們之間的關係親密而強烈。有時候甚至充滿敵意。一個經常被提及的事情是，在一次爭吵中，John用力把年幼的William推到牆上的畫框上，以至於玻璃碎了。他最初畫的是William還是個嬰兒時在毯子下打盹的素描。這幅William年輕時的肖像，他目光銳利，戴著眼鏡，嘴唇微張，突顯了他的智慧，詩歌抱負和沉思的強烈情感。 William獲得了1923年度的諾貝爾文學獎。

5 John為他最寵愛的女兒Lily所作的肖像。將她描繪成以為充滿活力的年輕女子，身著結拜明亮的衣裳，與觀者直接交流。展現了父親對女兒充滿愛心，寬容和寧靜本質的理解。這幅畫也展現了他描繪織物各種紋理和色彩的精湛技藝。

6 Elizabeth是John的另外一個女兒。John稱讚她才智過人，並在兒子William和女兒Elizabeth因出版事業而產生矛盾時，父親John也是站在女兒一邊。但是John， William和Lily都認為Elizabeth的性格古怪，甚至不穩定。John把Elizabeth描繪成一個沉思的側臉。以此來暗示她神秘莫測，變幻莫測的性格。但是今年的學術研究對這個說法提出質疑。在家庭以外，她性格外向開朗，人緣極佳。而且是一位優秀教師。

7 Jack 是他們的小兒子。在他七或八歲的時候，目前把他送到了外婆家。他在那裏度過了七年美好的時光。避免了哥哥姐姐們因為經濟拮據和家庭變故而帶來的影響。受父親影響，Jack也成了一名畫家。

8 在葉芝家族的所有藝術品中，我最最喜歡的就是Lily的刺繡。

前景中繁花似錦的灌木和植物圖案複雜而精致，運用了多種法式結；高聳的樹幹則以織補針法勾勒，而前方較高植物的莖幹則以莖繡法呈現。這種裝飾性的景象充滿了整個表麵，頂部和兩側都被截斷。據說這是當時流行的日本美學。

9 Lily自稱她的繡品為“針畫”。這幅作品簡潔精致。以鮮豔的藍色稠為底，繡出天空，並運用多種針法營造出立體效果。前景中繁茂的罌粟花和雛菊，她采用了緞紋針和莖繡的組合，梯型的柵欄和斜向台階引導視線進入畫麵，並融入了一係列縫補針和莖繡。藍色府綢的底色若隱若現，為梯子和山巒增添了豐富的紋理。突出的法式結構勾勒出繡線菊的花朵，與另一側的毛地黃交相輝映，襯托出遠處的景色。

因為Lily在都柏林的家中，就能遠眺Wicklow山脈。也許她的靈感就來源於此。

10 建立國家劇院對愛爾蘭公共生活產生了重要而深遠的影響；The Abbey Theatre至今仍是重要的文化機構。愛爾蘭複興運動的目標之一是創作具有鮮明愛爾蘭特色的戲劇；另一個同樣至關重要的目標是創建能夠提供演出場所的文化機構。lily精湛的刺繡技藝使她能夠展現觀眾進入Abbey劇院觀看晚間演出時，街燈營造的光影效果。

11 海關大樓是都柏林最宏偉，最具標誌性的建築之一。它由英國建築師James Gandon於十八世紀設計。在愛爾蘭獨立戰爭期間被焚毀。於1929年重建。Lily 的繡品描繪了這座位於都柏林市中心的新古典主義建築，俯瞰著Liffey河繁忙的碼頭。如今，這裏是政府辦公樓和遊客中心所在地。

12 郵政總局。在複活節起義期間，郵政總局曾作為愛爾蘭共和軍總部六天，製止他們在英軍強大的攻勢下被迫投降。建築內部大部分被英軍炮火損毀。愛爾蘭自由邦政府修複了自由總局，並於1929年重新開放。如今，它已成為一座博物館。Lily的繡品以其鮮豔的藍色背景，熙熙攘攘的街景，以及從修複後的建築內部透出的光線，傳遞出民族自豪感和樂觀精神。

在此次展出的Lily的繡品中，最突出，最具極具價值的是描寫耶穌受難的《苦路十四》。下一篇再寫。




更多我的博客文章>>>