外婆就更狗血了，12歲懷孕跟外公出逃，13歲生娃。然後幾個孩子不同的爹，一言不合打砸搶，殺人放火。這樣家庭出來的孩子有樣學樣，跟現在inner city窮困黑人一樣的問題。Vance家這種窮白人其實得到社會很多救助和福利，真不是沒有safety net的，但他們就是扶不起來。
他媽有護士執照，可惜因為嗑藥，把一份份工作丟掉，最後嗑到海洛因，在美國基本就是死路一條了。Vance自己小時候也吸大麻。他自傳裏舉例說明當地不是沒有工作機會，也不是pay得不好，就是人懶又壞。這樣的家庭傳統和基因嚇不嚇人？有哪個華人媽媽敢把自己耶魯法學院的女兒嫁給他？
其實Vance家在鎮上還算好的，祖父母也不是完全沒腦子，所以他才最終有機會跳出那個大坑。還有更多完全不要臉的人，靠吃福利完全放棄任何人生追求，成為社會渣渣。
