繼往開來 五年小結與展望

六年前寫的：

大叔很快就5０歲，沒炒股， 基金回報也so so, no good.   細水流長，財富還是慢慢漲起來了。Household 淨資產兩米（含５０萬 home equity in the U.S.）。Not bad. I think this is slightly above average.  還沒有達到財務自由，但基礎不錯, 希望盛世長久， 下一個十年是關鍵了, will spend more time on 投資理財 。Target: 3.5 米 by age 55.  

目前狀況：

Household 淨資產~4.3米（換了房，含比以前更多的home equity in the U.S）。

應該算是完成了既定目標,雖然刨去home equity後還不理想。

Next Target:  5 米 （含home equity）by age of 60.

改： Ideally， 5 米 （不含home equity）by age of 60.