你理解錯了吧？美國人常說“I was working like a dog”. 常帶有抱怨的意思。

所有跟帖： 

• 他的原話是I will be as loyal as a dog -learner4ever- ♂ (147 bytes) () 03/27/2023 postreply 08:04:03

• 我也有一次教訓。從那以後，如果有太重的體力活，我寧願到Home Depot 找個短工。 -QinHwang- ♂ (0 bytes) () 03/27/2023 postreply 08:14:34