俺老家的版本：

來源: 於 2023-01-22 11:54:03 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

新年好
背時少 （背時=倒黴）
不得打官司

煮酒壇壇好

做醋酸糾了 （酸死的意思）
喂豬象大

老鼠個個遭瘟

 

標點符號挪窩後：

 

新年好背時

少不得打官司

煮酒壇壇好做醋

酸糾了

喂豬象大老鼠

個個遭瘟