我們加州砍大樹很貴，我朋友家院子後麵是小溪，一英畝地，花了$5000砍樹。

我家院子小，但是有一棵長得很高的樹要砍，另外三棵大樹要cut off 15 feet. 我找了一個專門給city 砍樹的老板估價，說是$2000。我因為前頭有我朋友的case, 所以覺得這$2000還算好的價格了。這$2000包括4個工人的錢，還有把砍掉的樹枝用攪拌機打碎，直接dump. 
 

然後砍樹那天老板來了一下就走了，留下四個墨西哥不會說英語的工人。我眼看著他們爬上樹，砍了幾枝比較大的主幹，但是還是不夠我要砍的很多很多樹枝的要求。咱得把本砍回來不是？於是我用僅有的西班牙語說：“ 無諾，道士，撕汝士，cut! 木出木出cut! ” 就是一二三cut, 很多很多cut 的意思。然後阿明哥開心地笑了，真的就木出木出cut. 
 

砍完之後我說：“ 哥辣死啊要死，明哥。" 阿明哥們笑得更開心了。姐姐我不容易阿，第三外語就是這樣被逼出來的。

 

所有跟帖： 

• 你要是穿短褲指揮，效果會更好。 -lawattaction- ♀ (310 bytes) () 09/18/2020 postreply 12:08:10

• 穿短褲不穿短褲，都敵不過$2000的魅力。 -東施愛美- ♀ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 13:13:00

• 你們加州有人搬到我們這兒，很驚恐地說：你們這裏人工好貴啊！ -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 14:31:37

• 你們那裡是哪裡? -喜喜哈哈- ♀ (183 bytes) () 09/18/2020 postreply 15:51:23

• 加州人搬去Oregon 和德州的多。 -東施愛美- ♀ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 17:16:26

• 聽說樹cutoff top 會死的？ -tennisluv- ♂ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 17:30:50

• 不會，我家的三棵大樹都是cut 了20 feet, 現在又需要cut 了。 -東施愛美- ♀ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 19:51:44

• 到底是2千還是5千？？？ -大阿牛- ♂ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 17:45:12

• $5000是我朋友家的樹，她家院子大，包括5棵大樹和小溪邊的灌木。 -東施愛美- ♀ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 19:53:12

• 太便宜了，我吹一棵樹就二千，二棵樹花了四千 -redpanda- ♂ (0 bytes) () 09/18/2020 postreply 21:59:00