我還有一點不喜歡，就是謝當她媽媽的麵，直呼其名（其他電視劇也有這種情況），是否國內都這樣？想表現母女關係近，但很刺耳。

來源: 7Sle 於 2025-01-12 05:32:42 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (377 bytes)

小輩背後議論父母，直呼其名，都可接受，當麵就太過了。

我看到老外對繼父當麵直呼其名，對親叔叔直呼其名，都很難接受，適應了很久。謝叫繼父'常叔'就很自然，但對自己的親媽，當麵直呼大名，很感別扭，親密的平等的關係不應是這樣表達的。

 

所有跟帖： 

• 反正她就是硬硬的感覺，可能是想體現女強人的做派？ -Sundae7788- ♀ 給 Sundae7788 發送悄悄話 (146 bytes) () 01/12/2025 postreply 05:38:48

請您先登陸，再發跟帖！