我來試一下

來源: MyNewYork 2018-09-13 14:34:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (425 bytes)
回答: 創傷?生命?時間?白色非色2018-09-13 14:09:23

it來源於這句話Eventually, all things merge into one, and a river runs through it. 所以這個it就是one,也就是All things。這裏river的象征意義是生活,包括所有的人和發生的事情。

所有跟帖: 

謝賜教,再次感謝情真意切妙筆生花的影評 -白色非色- 給 白色非色 發送悄悄話 白色非色 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2018 postreply 14:55:16

謝謝!我原來是 -miranda0318- 給 miranda0318 發送悄悄話 (336 bytes) () 09/13/2018 postreply 16:46:51

能否展開講? -白色非色- 給 白色非色 發送悄悄話 白色非色 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2018 postreply 17:22:23

這個認真說就話長了,且我也不一定 -miranda0318- 給 miranda0318 發送悄悄話 (788 bytes) () 09/13/2018 postreply 18:18:36

謝分享,這個挺深的,得仔細理一理,回頭有想法再向你請教 -白色非色- 給 白色非色 發送悄悄話 白色非色 的博客首頁 (0 bytes) () 09/13/2018 postreply 19:30:35

也有這個感覺:all things 似乎是永恒在那裏的存在,而毎個人的生命/生活,像river一樣 隻是這個存在的匆匆過客。。。 -coinbycoin- 給 coinbycoin 發送悄悄話 coinbycoin 的博客首頁 (90 bytes) () 09/13/2018 postreply 16:55:46

流經歲月的河? -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (33 bytes) () 09/13/2018 postreply 18:44:44

加跟帖:

當前帖子已經過期歸檔,不能加跟帖!