Go to VaxYes site, also CDC's V-Safe

Both can generate a QR code on the stupid paper US vaccination cert.  TripAdvisor Egypt travel forum has many data points that the following sites work.

https://gogetdoc.com/vaxyes

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html