可惜，二戰中沒有梁思成的大筆一揮，名古屋城毀於空襲。

"可惜，二戰中沒有梁思成的大筆一揮，名古屋城毀於空襲。" 這句中文費解。原意可能是“可惜，二戰中梁思成保護了京都和奈良，但名古屋城毀於空襲。” 如果用“大筆一揮”，因該是“某某大筆一揮，某某地方灰飛煙滅。”

另外梁思成保護京都和奈良是謠傳。他負責的是列出中國日占區的保護建築。