太好的收藏了。謝謝,另外,第十圖,

來源: 2006-12-22 20:12:09 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

您翻譯為西華門,可能有誤。西華門為故宮西門,外形與11圖的東華門一模一樣(我住在西華門15年),而圖片是外城門的式樣。正確的翻譯應是“齊化門”,也就是後來改為朝陽門的那個門。

再謝,還有別的嗎?