舉一個例子:其中的華盛頓,開始說的是美國首都,白宮國會山潮汐湖什麽的;然後有拉上了位於美國西北角華盛頓州,塔科瑪市的劇院。整個搞混了。把位於美東大西洋沿岸的首都華盛頓市,與美西太平洋沿岸的華盛頓州,搞混肴了。顯然這個作者對美國沒有基本的了解。 其他的,就不一一列舉了。 所以說,注明轉帖很重要。否則,讀者會把這些錯誤歸到你的身上。 :-)