yes. it is easy to find a taxi in that area.
You can also google a phone number to call a taxi. I did it before when I was in rush.
if your parents don't have big luggage, they can take subway (which is called "T" in Boston) from boston common to airport.