甜酒MM說得對。美國人說:To understand first

來源: 2013-03-03 16:37:53 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

To be understood second。我想也是這個意思:凡事不要急於表達自己,而應先試圖了解理解對方,這更重要,也才能更好地sell yourself (推銷自己的想法,使人接受)。

是的,幸好我沒多嘴,而是多讓對方在對我說她和她家的故事。我也可以因此學到東西。