巴黎評論

來源: 簡丹兒於 2023-12-12 09:15:45 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

《巴黎評論》（Paris Review），這本美國著名的文學雜誌，創刊近70年來一直被視作全世界文學愛好者的精神歸屬地。其中“作家訪談”這一版麵，更是成了人氣超高、持續走紅的“明星”欄目。

1953年至今，《巴黎評論》一期不落地刊登當代最偉大作家的長篇訪談，迄今已達300篇以上，囊括了20世紀下半葉至今世界文壇幾乎所有的重要作家。
能想象嗎，在一個午後或黃昏，記者踩著嘎吱作響的地板，造訪作家那燈光晦暗的書房。雙方坐定，摁下錄音鍵，交談便徐徐開始了。

那些文壇秘辛、寫作聖經，這世界最偉大作家們的內心世界，坦誠與矯飾，天真與怪癖，如千萬顆鑽石同時升空，光華無盡。
巴黎評論》或毒舌或體察入微的記者們，毫不客氣地寫下了對這些偉大作家的“印象”：

古稀之年的亨利·米勒，準確地說，看起來像剛吞下一隻金絲雀的和尚。

博爾赫斯時而表現出一種隱約可見的好奇，時而又流露出一種膽怯的、幾乎是可憐的懷疑。

厄普代克很會說話，但很明顯，他並不想通過談話讓別人進入他的內心。因此，這次訪談的最後階段是由他修改自己的口頭回答，然後成文。結果自然是一篇虛假的訪談，但同時也是一件藝術品，這正契合了作者的信仰：隻有藝術才能追溯經驗中的微妙之處。

.......

貢布裏希曾在《藝術的故事》裏說：“實際上沒有藝術這種東西，隻有藝術家而已。”同理，最美妙的也許不是文學本身，而是那些偉大的作家們，和那些文字背後鮮活的情緒。

或者可以這樣說，偉大的文學隻是一個通道，為的是將你引向那些豐饒的靈魂。

當這些偉大的作家們放鬆地談論起各自的文學觀念、創作心得，以及內心的跋涉、文壇的八卦，還有那些少有人知的秘聞，仿佛看見海上緩緩升起一輪滿月，此時萬籟皆靜，海麵波光粼粼。

2022.7.12