此合子非彼盒子。盒子用來盛物，可圓可方。合子取合二為一之意，有半圓的，也有圓的。北方最常見的半圓是韭菜合子，

把一張麵皮對半折起來。皮薄餡大，烙著吃。還有一種是圓的，多在包餃子餡不夠時用兩張餃子皮上下把餡兒包住，掐出花邊兒，煮著吃。

韭菜盒子正確的說法是韭菜合子。小販們沒有功夫咬文嚼字，寫成韭菜盒子，以訛傳訛了。