泰戈爾原文是孟加拉語，有時自己英譯，聽有人説譯得往往不怎麽樣 ：)

較被認可的是跟 Yeats 合作譯的 Gitanjali 。吾有此書，甚好。