even clumsier than its English counterpart.
眼鏡, eye glasses, almost identical.
騎馬, horse-back-riding. The Chinese one triumphs in this case.