這樣的英文翻譯，體現不了詩經的一韻三歎，表現不出東方文化和藝術的含蓄留白之美，也達不到中文文字的精煉

來源: 於 2022-08-01 09:58:42 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

如果隻是文化輸出交流則另當別論。不過很多外國人已經到中國本土學習中文了