你的英文就是誤導。

這個比較中性。適合原文。

He was shot by a handgun that had been made available to 快樂-陽光.

他被一支手槍打死了，而這支槍是曾被開放給快樂-陽光

他被快樂-陽光用手槍打死了。