你這就有點咬文嚼字,而回避真正的問題。美國先賢說的people翻譯成人民有錯嗎?

來源: 2022-07-03 15:56:51 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

公民不過是一種法律用語,在政治上和人民沒什麽本質區別。用你的公民替換我文中的人民,道理一樣成立。

我們指的是誰啊?我心馳神往什麽你知道?你這就不是在討論問題,而是在吵架鬥嘴了。鬥嘴也無妨,但不要和嚴肅的討論混在一起。