嗬嗬,“漢學家” 漢學研究多了,說出來的話和有些漢人不相上下。好奇這個帖子真的是顧彬所說,還是

來源: 2022-02-04 03:35:12 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

《現代快報》或《星期柒新聞周刊》在拉大旗做虎皮。

一竿子打落一船人。一開始還是 “中國不少作家”後來就變成了“中國的小說都是通俗小說”。小說不講故事,還寫什麽。說的那麽高大上的,寫心靈雞湯算了。

如果說德國翻譯的中國小說都是通俗文學,那是德國人的問題。我就不信中國當代作家的小說沒有一篇符合顧彬“文學”定義的。他作為“漢學家”推薦一下何妨。對了,他自己說的“很多漢學家,沒有文學的背景”。