《江雪》是一幅圖畫，你把畫麵交代清楚了，別人就能讀出詩意，就像看江上一郎的三國畫

來源: 於 2021-05-13 10:27:25 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

人家老頭子本來在那裏釣魚，很悠閑的動作，你給翻譯成fishing，老外是不是覺得戴鬥笠的老頭在那裏撒網呢？