看了你對這首so you say的漢譯。一點點商榷,也是我喜歡這首詩的一個特別之處:something unusual for which we were always prepared是被動態。
喜歡你博客裏的新詩和音樂。