小議偉大和豬肉

小議偉大

偉大，英文就是great，這個詞中國人不能用在自己身上。如果你說你做了什麽偉大的事兒，別人聽到就會笑，會對你很不屑，如果在職場，你就完了，沒機會了。但在英文中，這個詞很常用。我在美國實驗室曾帶一個大學生，一次在指導他做完實驗後，我說，good，這個白人大學生竟然很沮喪，停了一下對我說：I think it is great。英文創造great一詞，是讓每個人都可以使用的，大家一生中都有機會能經常認為：I did something great。而中國創造偉大一詞就是不讓普通人可以使用。在過去還有另一個詞叫奴才，這個詞每個人都可以使用。你說：咱們都是奴才，每個人都認同，而且不能不認同，因為你周圍的人都已經認同。於是，久而久之中國人就真的做不出什麽偉大的事兒了。這就是文化環境。

 

豬肉

雪晶版主吃完我的肉，兩眼放光，紅紅的嘴唇亮亮的。她大聲說：“是豬肉！優質豬肉！”

我是一隻豬。每天割一塊肉用力扔出窗外。窗外街道兩旁的樹上停著的禿鷲們便紛紛撲下來，分食我的肉。我則坐在血泊中疼得殺豬似的哀嚎。

但是，屋外的樹上還有一些禿鷲站在樹枝上沒有動，他們穿著黑袍子，冷眼看著下麵。等到別的窗口又扔出豬肉來，他們才會展開袍子撲下去。我們這條街的兩旁有許多窗戶。每天都有大豬小豬們割了肉扔出來，每天整條街道從窗口傳出豬們此起彼伏聲嘶力竭的哀嚎。但也有個別窗口扔出豬肉後，裏麵寂靜無聲，像是黑洞。那是因為裏麵的豬扔的不是他們自己的肉。他們從別的豬身上割下肉再扔出來。所以，他們不疼。

 

立
2020/12/19