問好簡單,按英文版本覺得西川版翻得較好。

來源: 2017-09-28 07:08:51 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

米沃什原詩如此樸素直白幹淨如果扭曲成四六句那麽拽就在形式和內容上都背離了詩人.