That's right, "人身在曹營心在漢" is a state of existence, 不是扣帽子.

來源: 2013-11-14 16:23:31 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

"人身在曹營心在漢" is a state of existence  that is undesirable and unsustainable, which could lead to long term health problems. Life is short, why torture yourself like that?