“失敗”是形容一種偏離平衡與對稱的狀態，一種失去自然美的結果，一種必然歸源的趨勢。

從這點，筆者同意讓-弗朗索瓦的說法。但是不能說西方對自然的認識和實踐是失敗。它是人類認識自然的一部分，一個階段，一個時代。它形成了對東方文明的補充。東西文明應當各取對方所長，而彌補自身之短。