我正有氣兒沒地兒出呢。第一冊‘跟我學漢語’出現‘麵條兒’。叫我怎麽跟初學的美國學生說?

來源: 2011-06-09 19:02:24 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

該死! 這不是尼瑪存心為難我嗎。 有木有!!!!!!!!!!

標準普通話加什麽‘兒’?編書的尼瑪有病啊。 有木有!!!!!!!!!!!!!!!

還有時加有時不加的。 這不是尼瑪找抽嗎。 有木有!!!!!!!!

真該死。他還不打算修改埃。有木有!!!!!!!!!!!!!

氣死我了。