朗朗的演奏隻是要傳遞一個信息：

“朋友來了。。。豺狼來了。。。”

估計主要是回應希拉裏關於釣魚島的談話和美軍航母的黃海執行。。。

這是一個相當高明的、外柔內剛的外交手法。

所以這個本來就不是許多網民，包括這個美國網友所認為的“slapped the American President on the face in front of the whole world”。因為“slapped in the face”是個“外剛”的做法。

因此，他對美國記者所說的那些話，還有白宮後來的澄清，都是這出外交戲的一個不可避免的部分。而有些人，包括許多激情的網民、告狀的魏京生等，大都是沒看清這點而自作聰明的去做過多的聯想。。。