不謙虛地說聲謝謝，我對她的中文和方言引導性比較強，

對法語完全放任。也謝謝你的好文，信息量非常大，引人思考。