【龍年卜卦】印度種姓，華裔二代，漢語拚音與認知盲區

人生中有好多秘密，有的秘密是要帶到死亡中去。一直猶豫是否要講下麵的一件事。講出來對我沒有什麽益處，但對Chinese Community或有緣人是有很大的借鑒之處。

改命是把算命按在地上磨擦的。。。

當今印度裔正在取代猶太裔在美國崛起，福兮？

印度種姓製度，把人分四等級。從第四等級“首陀羅”分出來的是第五種姓“賤民”。種姓製度固化印度人的思維，其中一個表現是，多數印度裔二代不用Amy,Jack等，而用印度名字。

1957年 王力，周有光等 一批不懂西方文化的 漢語學家，生硬地搞出了漢語拚音。像Duan,Xiong，Zhou之類的，西方人很難發音。1892年發表的威妥瑪拚音，因為是英國人搞的，大陸就棄之不用。有時候 自力更生害死人。

一個根本性問題是：漢語拚音代表中國傳統文化嗎？代表中國根嗎？答案是：NO！

假如您姓王，您給孩子起名 Jack Wang。在印度人看來您已經數典忘祖了。因為您用了Jack。

右派父親 想通過給我起一個好名字，來給自己與家人改命。我姓名是3個常用字，但讀音響亮，寓意深遠，顯得很有文化的樣子。

很多人讚揚過我的名字，似乎至今沒有重名。名字的獨一無二，給了我很大的自豪感，從而影響了我的前半生。

假如我姓楊，太太就給孩子起了 Amy Yang。一個普通華裔2代的姓名。

想給孩子改運，我便給孩子加了個middle name,變成了 Amy K. Yang。

多年前，由於Language and Cultural Barriers，自己無形中受到了 不少文化與種族的潛在歧視。有一天頓悟，決定給孩子起名 Amy K. Young。用ou 代替了a，但發音幾乎一樣。在起名的這件事上，由於多思考了幾步，便走出了思維習慣區。

您會說：西東人8 數典忘祖。可在印度人看來 您與我是50步笑100步，一丘之貉。

給孩子起名 Amy K. Young，沒有告訴我周圍的人。因為我姓楊，周圍的人都認為我孩子叫Amy K. Yang，可見認知盲區的潛作用。大家都沒有 注意到ou 與a的區別。

華裔給孩子起名是有習慣思維的。而突破思維習慣區的回報是巨大的。

申請大學時，UPenn 安排校友 Mary White 女士在星巴克麵試我孩子。見麵的時間快到了，孩子沒看到Mary White。星巴克裏有些人，但隻有一位60多歲的亞裔女性在張望。孩子張望了一會，便明白了，那位亞裔女性就是Mary White。

兩人見麵後笑了。校友Mary White在尋找一位白人女孩 -  Amy K. Young；而我孩子在尋找一位白人女士 - Mary White。

Mary White是韓國裔二代，嫁給了白人，改了姓。結果兩人交談甚歡，最後UPenn錄取了孩子。遺憾的是最後沒去UPenn，辜負了Mary White的一片誠意邀請。

人生中的許多申請，是不需要提供孩子父母信息的。高中時，申請一個著名科學夏令營。夏令營裏，教授很喜歡孩子的聰明。有次教授私下說：我本來以為你是白人女孩呢！孩子說：父親把我的姓改成Young，是想讓別人更容易發音。教授說：你父親是個有想法的人。

一係列申請到的榮譽，給孩子申請大學鋪下了很多墊腳石。後來孩子去了理想的大學 與醫學院。

孩子大學同學中，有的是世界奧數金獎，有的是世界體育奧運會的金牌得主。有來自紐約，加州，波士頓割喉高中的同學，高中期間每天才睡4個多小時。孩子一直到今天都睡8個多小時，因為我給孩子嘮叨過，磨刀不誤砍柴功！

經常與孩子交流一些心得：e.g.,要resist peer pressure。要明白 謀事在人，成事在天。但在謀任何事時，都要多想一步，要走出思維習慣區。

謀事的時候多想一些，上帝幫的忙就大一些。

在思維習慣區思考的人，走的都是大路。大路上 擠滿了人，出頭是很難的。

順大流的人，一般不會太差。人生的滿分是10分。0.1%順大流的人 會成為尖子，得10分。80%會得至少5分。大路是實踐中總結的好路，隻是太擠了，走的人太累了。