類似名言的情況大概是:

This line makes good sense in its own right, and that is why it has been remembered alone. Very few people would do research to make sure some line they are about to quote come from the right context. So, this isn't likely a lie but a quote. Even if misused, Kissinger himself may not mind it, or perhaps be proud of it. 

Some Europeans, even Americans are probably recalling this line too. : )