讀過英譯本,感覺上寫得雜亂些,尤其是“The Unbearable...” 風格疑似意識流,知識分子喜歡的。我則興趣不大
所有跟帖:
•
聽過中文版,同感,有時完全是議論文體
-顫音-
♂
(0 bytes)
()
07/12/2023 postreply
11:15:16
•
聽過中文版,同感,有時完全是議論文體
-顫音-
♂
(0 bytes)
()
07/12/2023 postreply
11:15:16