威妥瑪拚音至今在英語學術界是唯一表述漢語的係統,學者們沒有改用漢語拚音,而且也無法改。

來源: 2023-03-04 07:32:41 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

有人在推上給我留言:威妥碼很重要,僅以閱讀英語寫作的中國歷史文化等書文為例,如果不懂威妥瑪拚音,中國人名、地名都辨認不出來。威妥瑪拚音至今在英語學術界是唯一表述漢語的係統,學者們沒有改用漢語拚音,而且也無法改。否則,就如您文章所述,歷史的文化的,一切的意義都斷了。很感謝您分享好文。