這是你說的“瑪蒂爾德借富人的項鏈，想當然借富人的項鏈，想當然以為人家給的是真貨，她沒想到人家隻借給她個假的還不告訴她”。

你的意思是朋友故意把假的借給她，我沒理解錯吧？ 但莫珀桑寫的是瑪蒂爾德看了所有的首飾，隻中意這個項鏈。 所以我說你莫名其妙。朋友沒義務告訴她那時假的。