站在中譯英的角度看，先生說的對。我的雙語拙作是雙語兩個版本，各自就其語言自然自由發展。這，在英語西班牙語雙語作者來說十分

來源: 於 2022-12-21 20:20:37 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

普遍。我們都稱之為Bilingual Version. 總之，不是自譯。先生對信雅達的要求是正確的。謝謝提點！