【歲末文化藝術競賽】皮影戲《踏謠娘》

聲臨其境：記得《大明宮詞》的《踏謠娘》嗎

唐代是詩歌的時代，但是，普通老百姓喜歡的，或者換句話說，他們能夠聽懂的，不是那些古、近體的詩歌，而是《竹枝》《柳枝》《漁歌》《采蓮》《采菱》《插田歌》，是踏搖娘、參軍戲、拔頭、大麵、蘭陵王、曲子詞乃至變文。

原創聲臨其境：踏謠娘

聲音來源與製作：樓主

漢宮春 踏搖娘 作者：樓主

滿樹桃花，曲江春水綠，依舊家山

關中別去，歲歲誤了桑園

將將卻扇，乍分離，形影孤單

茲去有，三年征戰，幾番憶索嬌顏  

漲起清溪桃汛，照劉郎再度，隻改衣冠

忽然馬前邂逅，合鈿嬌蠻

谘嗟過後，欲哭時，淚水枯泉

花正好，蝶風妙曼，重逢莫問流年

-------------------------------------------------

女:野花迎風飄擺,好像是在傾訴衷腸;綠草湊湊抖動,如無盡的纏綿依戀;初綠的柳枝輕拂悠悠碧水,攪亂了苦心柔情蕩漾.為什麽春天每年都如期而至,而我遠行的丈夫卻年年不見音訊…

男:離家去國整整三年,為了夢想中金碧輝煌的長安,為了都市裏充滿了神奇的曆險,為了滿足一個男兒宏偉的心願.現在終於錦衣還鄉,又遇上這故人般熟識的春天,看這一江春水,看這清溪桃花,看這如黛青山,都沒有絲毫改變,也不知我新婚一夜就別離的妻子是否依舊紅顏?對麵來的是誰家女子,生得滿麵春光,美麗非凡!

男:這位姑娘,請你停下美麗的腳步,你可知自己犯下什麽樣的錯誤?

女:這位官人,明明是你的馬蹄踢翻了我的竹籃,你看這寬闊的道路直通藍天,你卻非讓這可惡的畜生濺起我滿身泥點,怎麽反倒怪罪是我的錯誤?

男:你的錯誤就是美若天仙,你婀娜的身姿讓我的手不聽使喚,你蓬鬆的烏發漲滿了我的眼簾,看不見道路山川,隻是漆黑一片;你明豔的麵頰讓我胯下的這頭畜生傾倒,竟忘記了他的主人是多麽威嚴.

女:快快走遠點吧,你這輕浮的漢子,你可知調戲的是怎樣多情的一個女子?她為了隻見過一麵的丈夫,已經虛擲三年,把錦繡青春都拋入無盡的苦等,把少女柔情都交付了夜夜空夢.快快走遠點吧,你這邪惡的使臣,當空虛與幽怨已經把她擊倒,你就想為墮落再加一把力,把她的貞潔徹底摧毀.你這樣做不怕遭到上天的報應…

男:上天隻報應癡愚的蠢人,我已連遭三年的報應.為了有名無實的妻子,為了虛枉的利祿功名.看這滿目春光,看這比春光還要柔媚千倍的姑娘……想起長安三年的淒風苦雨,恰如在地獄深淵裏爬行.看野花纏繞,看野蝶雙雙追逐,隻為了淩虛中那點點轉瞬依戀,春光一過,它似就陷入那命定中永遠的黑暗.人生怎能逃出同樣的宿命.

女:快快住嘴吧,你這大膽的罪人,你雖貌似天神,心卻比鐵石還要堅硬,雙目比天地還要幽深.看鮮花纏綿,我比它們還要柔弱;看野蝶迎風飛舞,我比它們還要紛忙迷亂.看在上天的分上,別再開啟你那飽滿生動的雙唇,哪怕再有一絲你那呼吸間的微風,我也要跌入你的深淵,快快走遠吧,別再把我這個可憐的女子糾纏……

男:看野花纏綿,我比它們還要渴望纏綿;看野蝶迎風飛舞,我的心也同樣為你紛忙迷亂.任什麽衣錦還鄉,任什麽榮耀故裏,任什麽結發夫妻,任什麽神明責罰.它們加起來也抵不上你的嬌軀輕輕一顫.隨我遠行吧,離開這滿目傷心的地方,它讓你我雙雙經受磨難…隨我走吧…… -----------


更多我的博客文章>>>

• 【呼應牛叔、西西姐】換了人間--《浪淘沙 北戴河》、《江河萬古流》
• 祝賀日本隊--感想：日本國足行是因為日本是一個廉潔的國家！
• 東升西降說陰陽與“絕通天地”
• 【回饋藕花】歡樂約德爾山歌：黃昏放牛+孤獨的牧羊人（中文版）
• 有些人白操了滬上烏魯木齊路的心（吐槽，點醒夢遊者們）