事有兩麵

電影《聾家女》（CODA）十分感人，獲奧斯卡獎當之無愧。其中的場景、語言和生活方式是典型紐英倫式，都是我所熟悉而感到親切的。裏麵翻唱了一首老歌，比我都老，叫《事有兩麵》。

原唱者、詞曲作者Joni Mitchell是天才的藝術家。以下是她本人老年所唱，畫麵應該是她的自畫像。

國界線也有兩麵。JM是美籍加拿大人，美國是她工作的地方，加拿大則是她靈魂所係。

加拿大的同胞們，給你們聽了一首好歌，以後不要說美國的壞話了。我愛加拿大。美加應該狼狽為奸。