《黃昏的腳步》

本文內容已被 [ 忒忒綠 ] 在 2022-06-15 18:58:11 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

《河中的石頭》

是一塊
屬於大河的石頭
一生一世
河幹枯
石頭的中心
流淌出
遠古的水
死了


Stone and River 

It was a stone that belonged 
to the great river for lifetime 
the river had gone dry
from its heart-centre
the stone shot out a whoosh of ancient water 
and then died

 

《黃昏的腳步》

黃昏的腳步
在蒼茫的西山裏
轟轟作響
真遠
聽不見

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

聽不見怎麽知道轟轟響? -魯冰花- 給 魯冰花 發送悄悄話 魯冰花 的博客首頁 (40 bytes) () 06/15/2022 postreply 19:18:30

哈哈,我也抬。:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 19:44:38

哈哈,好問題:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 19:47:00

老黃腳步輕,漸行漸遠中,轟然人不見,驚聞是心聲 -西木人- 給 西木人 發送悄悄話 西木人 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:11:20

how nice the rendition is! l like it thank you -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:49:00

轟轟作響不是聽見了嗎?:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 19:37:35

是不是走近了就能聽見啊:) 謝謝二位來讀 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 19:50:00

和你和木的命題作文:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 20:28:00

嗯嗯,看出來了。:) -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 20:34:25

連轟轟作響都聽不見,好遠的黃昏啊。還是清晨呢。 -可能成功的P- 給 可能成功的P 發送悄悄話 可能成功的P 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 19:59:07

P好:)看見了轟轟作響的黃昏:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 20:07:00

叫人瞎猜的詩。難忘。 -lovecat08- 給 lovecat08 發送悄悄話 lovecat08 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 20:34:43

謝貓班賞讀:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 20:45:00

再讚!在大詩兄小綠的博客裏已經先睹為快過 :) -CBA7- 給 CBA7 發送悄悄話 CBA7 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 20:47:58

早安:)謝小七 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:50:00

聽不見。。。看見了,排版真的很遠,離那個點讚鍵。。。。。。。。。。。。。。 -kirn- 給 kirn 發送悄悄話 kirn 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 21:51:21

小可早:)是很遠:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:51:00

遠古的水特別好,可是後麵跟了句死了,一下就從傳說的氛圍掉出來了 -浮雲馳- 給 浮雲馳 發送悄悄話 浮雲馳 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 01:03:22

浮雲早:)謝賞讀:)一周愉快 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:52:00

早安書香。讚綠綠意境深遠的小詩 -nearby- 給 nearby 發送悄悄話 nearby 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 04:29:55

近兄早安:)謝光臨賞讀 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:53:00

河枯石爛心死? -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:40:09

哈哈,這樣理解也不錯:)謝雅臨 -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:54:00

河中的石頭, 踱著黃昏的腳步, 無聲地遠走, 拉起詩行織就的夜慕. -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:58:01

謝輕輕雅臨賞讀:) -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 13:13:00

請您先登陸,再發跟帖!