It's not mistakes or TOs, but rather impact.

Benching is rarely about punishment, but rather rotation, matchup, and your impact on the game. If Lin couldn't figure out a way to facillitate, to influence the game flow, he's not very effective out there.