一段令人不快的有關NBA的垃圾話

TRASH TALK，通常是指體育比賽裏運動員之間或者球迷之間的相互攻擊，基本上屬於人畜無害，說一說過過嘴癮，事後一笑置之。不過今天我要講述的這段垃圾話，讓人覺得有些不快。我對這件事的敘述略加修改不牽扯具體人與細節，但是整個過程是真實的。

前不久一個華人高中生去到一個當地的為殘疾兒童舉辦的夏令營去做誌願者，那些孩子有嚴重的疾病生活基本無法自理，需要在輪椅上才能行動。慈善組織為這些孩子舉辦夏令營，使這些孩子能夠有機會離開自己的家到外邊高高興興地玩一個星期，接觸病友和外界的人群，那些誌願者都是高中生和大學生，在暑假自願為這些孩子去服務的，每天大概要一早起來一直到晚上十一二點關燈，不輕鬆的，不過大家情緒都很飽滿，願意為社會做些事情。

我提到的這個華人孩子經曆了一段很有意思的對話。在平時閑談中，大家談到自己的業餘愛好，有個殘疾兒童說他喜歡NBA，這很快與誌願者找到了共同話題，大家開始談論體育。這個華人孩子說他喜歡JREMEY LIN，還有他的球衣，而且他有可能拿NBA冠軍啥的。那個殘疾孩子開始說話漸漸沒了把門的，從一開始的一般性的TRASH TALK，逐漸成了升溫的語氣， 出現了諸如"He sucks". " He can't play"，最終出現了"Asian don't know how to play basketball"的說法。這個慈善組織在培訓中對誌願者什麽能說什麽不能說不能做事有明確規定的，我很欽佩這個華人孩子的克製和忍讓，他看著那個孩子說我不想再說什麽了不過你也許知道我想說什麽。那個坐輪椅的孩子也許真的意識到了什麽，戛然而止。

怎麽說呢？那個殘疾孩子還是個孩子，確實不該受到額外的刺激，畢竟是未成年，而且身懷殘疾，需要得到社會的關愛和同情和諒解。那個華人誌願者雖然年齡不大，但是很成熟很有涵養，把事情處理得很好。

他當時沒有脫口而出的是“ASIANS是不是SUCK不知道，但是你卻隻是坐輪椅，懂嗎？”