在中國必須注冊，在北美也通常去注冊，first use使用受地域等很多限製。

還記得linsantiy嗎？當初小林就去注冊了這個trademark.下麵的'new balance'的敗訴也是因為人家先把中文名注冊了的緣故。 我前段時間了解過中國商標，有一個朋友要把一個品牌引進中國，很不巧中國有個相同的譯名。