If you are in California

Civil Code section 5658(a) states that if a dispute exists between the titleholder and the association regarding any charge or sum levied by the association that does not exceed the jurisdictional limits of the small claims court, the titleholder may pay what's owed under protest and file an action in small claims court.

http://www.latimes.com/business/la-fi-associations-20150730-story.html

Follow your lawyers' advice.