是的，兒女對父母最重要的不是please而是honor。

來源: 於 2009-05-28 14:24:01 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

這在和合本裏被翻譯成孝敬了，其實跟想象中的端茶遞水不完全一樣。
當然即能please又能honor那就完美了。